Braille italiano: dal testo al Braille e ritorno
Per preparare un cartello, spiegare il Braille in classe o controllare una parola: scrivi il testo e lo vedi nelle celle Braille, con il numero dei punti sotto ognuna; oppure incolla delle celle Braille e leggi il testo.
Braille italiano a 6 punti, lettera per lettera (integrale): segno di maiuscola ⠨ prima di ogni lettera maiuscola, segnanumero ⠼ prima dei numeri, lettere accentate à è é ì ò ù. Prima di consegnare un testo a chi legge il Braille, fallo controllare a una persona esperta: alcuni segni (parentesi, simboli) cambiano tra i manuali.
Tabella del Braille italiano
Come si usa
- Apri lo strumento e carica il file (o inserisci i dati) nella pagina: niente registrazione.
- Scegli le opzioni che ti servono.
- Premi il pulsante e scarica il risultato: resta tutto sul tuo dispositivo.
Perché nel browser
Tutto avviene nel browser: il testo non viene inviato a nessun server. Funziona anche senza connessione, una volta aperta la pagina.
Domande frequenti
Se stampo, esce in rilievo?
No: una stampante normale stampa i puntini piatti, da vedere. Per il rilievo servono una stampante Braille o la carta a microcapsule col suo fornetto: da qui puoi copiare il testo Braille e incollarlo nel programma della stampante.
Che tipo di Braille è?
Il Braille italiano a 6 punti «integrale», lettera per lettera, senza abbreviazioni: le lettere accentate hanno le loro celle (à ⠷, è ⠮, é ⠿, ì ⠌, ò ⠬, ù ⠾), le maiuscole hanno davanti il segno ⠨ e i numeri il segnanumero ⠼ seguito dalle lettere dalla a alla j.
Perché dopo un numero c’è un avviso?
Nel Braille le cifre sono le lettere dalla a alla j precedute dal segnanumero: una a minuscola scritta subito dopo un numero verrebbe letta come una cifra. Basta separare con uno spazio (le maiuscole, come in 3A, non hanno questo problema).
Posso leggere un testo Braille?
Sì: incolla le celle Braille (i caratteri ⠁⠃⠉…) e la direzione automatica le trasforma in testo, con maiuscole e numeri.
Strumenti correlati
Ti serve uno strumento che qui non c'è, o un'app per la tua scuola? Scrivimi: valuto i nuovi strumenti e costruisco app su misura.
Scrivimi