OCR: il testo da foto e PDF scansionati
Una circolare fotografata, una pagina del libro, un PDF uscito dalla fotocopiatrice: il testo viene riconosciuto e diventa testo vero, da copiare, da scaricare in Word (con i titoli) o da ascoltare ad alta voce. Il PDF diventa ricercabile, con il testo selezionabile sopra le pagine, che restano identiche. Anche le pagine storte o girate si leggono.
La prima volta il browser scarica il motore e la lingua (qualche MB), poi li tiene. Le pagine storte o girate si raddrizzano da sole. Per le foto di un foglio il risultato migliore si ha con lo scanner di documenti, che raddrizza la pagina e toglie le ombre.
Come si usa
- Trascina le foto o i PDF scansionati (anche più file insieme) e scegli la lingua del testo.
- Premi «Leggi il testo»: la prima volta il browser scarica il motore e la lingua, poi va più veloce.
- Copia o correggi il testo, scaricalo in Word o in .txt, ascoltalo, oppure scarica il PDF ricercabile.
Perché nel browser
Le foto e i PDF restano sul tuo computer o sul telefono: il testo si riconosce nel browser e niente viene caricato su un server. Va bene anche per verifiche, certificati e documenti riservati della scuola.
Domande frequenti
Che cos’è l’OCR?
È il riconoscimento dei caratteri: lo strumento «guarda» la foto o la scansione e trascrive il testo che contiene, così puoi copiarlo, correggerlo, cercarlo o farlo leggere ad alta voce.
Le foto e i PDF vengono caricati da qualche parte?
No: il riconoscimento avviene nel browser, sul tuo computer o telefono, con Tesseract, il motore libero di OCR più usato. La prima volta si scaricano dal sito il motore e la lingua; i tuoi file non lasciano mai il dispositivo.
Cos’è un PDF ricercabile?
È lo stesso PDF, identico a prima, con sopra il testo invisibile nelle posizioni giuste: puoi cercare le parole (Ctrl+F), selezionarle e copiarle, e i lettori di schermo lo leggono. Le pagine che avevano già il testo restano come sono.
Quali lingue riconosce?
Italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e latino, anche due insieme (per esempio un testo italiano con parti in inglese), con le lettere accentate.
Come ottengo il risultato migliore?
Con foto nitide, ben illuminate e con il foglio che riempie l’inquadratura, oppure con scansioni a 300 dpi. Per le foto di un foglio usa prima lo scanner di documenti, che raddrizza la pagina e toglie le ombre. Le pagine messe di traverso o sottosopra vengono riconosciute e lette nel verso giusto.
Posso farlo leggere ad alta voce o averlo in Word?
Sì: dopo la lettura premi «Ascolta» e il testo viene letto dalla voce del dispositivo, nella lingua scelta (utile anche per gli alunni con DSA); «Scarica in Word» crea un documento modificabile, con i titoli più grandi.
Legge anche la scrittura a mano?
Poco: l’OCR è fatto per il testo stampato. Uno stampatello molto ordinato a volte si legge, il corsivo quasi mai.
Strumenti correlati
Ti serve uno strumento che qui non c'è, o un'app per la tua scuola? Scrivimi: valuto i nuovi strumenti e costruisco app su misura.
Scrivimi